I'm going to take the time to learn Figma, or some other design software. Because starting with CSS/HTML is not working.
Figma is really nice. I think I'm going to stop working with actual code for about a month as I try to figure this out.